Jaja, die amerikanische Filmindustrie kann alles besser und es ist mal wieder Zeit, darauf hinzuweisen.
Der koreanische Thriller Oldboy von 2003 gehört zu den großen Meisterwerken dieses Jahrzehnts und wird mit Lob und Preis überschüttet. Meiner Meinung nach zurecht.
Wie bei allen halbwegs erfolgreichen asiatischen Filmen lässt auch ein US-Remake nicht lange auf sich warten. Doch dieses mal waren die Inder schneller: Zinda – Ein gestohlenes Leben ist das entsprechende Bollywood-Pendant, allerdings ohne den sonst überall auftauchenden Shahrukh Khan. Ich nehme mal an, dass Zinda dann auch ohne Tanz-, Gesangseinlagen und im Abendkleid Basketball spielende Modells auskommt.
Aber das interessiert Hollywood nicht die Bohne, schließlich sieht man sich als Filmideenvermarktungsmonopolist und alles, was nicht aus den eigenen Studios kommt, ist eh nicht gut genug umgesetzt. Da muss dann schon ein Steven Spielberg und ein Will Smith ran, um die aufrüttelnde Rachegeschichte des 15 Jahre lang Eingesperrten adäquat umzusetzen.
Toll.
Donnerstag, 1. Oktober, 2009 um 12:29 28
Vor allem Will Smith – ich kann nicht verstehen, wie man ihn für diesen Film ausgewählt hat. Aber OK. Will Smith ist auch für ganz andere Filme ungeeignet.